KEO EPOXY – Sơn Đại Bàng

Describe

keo sơn Keo sơn Danh từ chất kết dính, như keo và sơn; dùng để ví sự gắn bó khăng khít trong quan hệ với nhau "Trăm năm kết sợi chỉ mành, ái ân gắn bó chung tình keo sơn." (Cdao).

keo-bọt-xốp-trám-khe-hở  Keo sơn (trong tiếng Anh là “sticky bond”) là tính từ chỉ sự gắn bó chặt chẽ giữa các cá nhân hay nhóm, thể hiện một mức độ kết nối sâu sắc và vững bền. Từ “keo” trong tiếng Việt mang ý nghĩa là chất kết dính, trong khi “sơn” thường được hiểu là lớp bảo vệ bên ngoài.

soi-keo-as-roma  "keo sơn" như thế nào trong Tiếng Anh? Kiểm tra bản dịch của "keo sơn" trong từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh Glosbe: fast, very fast. Câu ví dụ: Lòng yêu thương ấy là một khối keo sơn không gì phá hủy được, ngay cả sự chết. ↔ Such love is an indestructible bond that not even death can conquer.