Novo | +289 vendidos

#3 Vietnamese Slang| What does "CÒN CÁI NỊT" mean ... - YouTub...

#3 Vietnamese Slang| What does
25% OFF

In stock

Quantidade:
1(+10 disponíveis)
  • Guaranteed purchase, receive the product you expected, or we'll refund your money.
  • 30 days fabric guarantee.
Share

Describe

con cai nit Trong tiếng Việt “cái nịt” có thể hiểu là cái dây chun cao su (còn gọi là dây thun) hoặc sợi dây nịt (cái thắt lưng). Còn ở trường hợp này, ta có thể hiểu như sau: Người Việt có thói quen dùng những sợi dây chun để buộc tiền, và cụm từ “còn cái nịt” ở đây ám chỉ mất hết tiền chỉ còn lại sợi dây chun..

kẹo-con-thuyền  “Cái nịt” nghĩa gốc của nó thực chất chính là dây thun buộc và thường được dùng để buộc cọc tiền, buộc tóc, buộc bao túi nilon,... Xét theo nghĩa đen, cụm từ “còn cái nịt” được hiểu là chỉ còn đúng sợi dây nịt.

súng-bắn-keo-silicon-bằng-tay  Vietnamese Slang series #3_còn_cái_nịt_meaning_in_English_còn_cái_nịt_là_gìLINK to 110 most common Vietnamese slang words and phrases: http://vietnam...